This post is also available in:
Deutsch (Alemão) 
English (Inglês) 
Français (Francês) 
Español (Espanhol) 
Italiano (Italiano) 
Nederlands (Holandês) 
polski (Polonês) 
Русский (Russo)
Queridos amigos do cultivo da cozedura a vapor,
Como deve ter notado, não se tem passado nada aqui ultimamente. Embora ainda esteja a vaporizar com entusiasmo e a experimentar novos sabores, não tenho tempo para gerir este blog correctamente. Basicamente, nunca lhe fiz justiça, pelo menos não consegui fazer o que tinha planeado no início. Leva todo o meu tempo de trabalho e o blog para o qual mudei foi o meu 8º blog. (die anderen findet Ihr auf meiner Startseite ins Web). Podia ter adivinhado que era demasiado!
Para começar em 2019, agora eu tiro consequências e mordo o pó. O que veio por último (este blog) deve ir primeiro, mas não vai morrer! Pelo contrário, terá um novo começo e, esperemos, um futuro melhor: com mais posts sobre temas que interessam aos vaporizadores – ainda há muito a fazer.
O blog “From Smoking to Steaming” é publicado por my-eLiquid o que me deixa muito feliz. Afinal, líquidos e aromas são O tema que sempre levanta muitas questões. Estou ansioso para os próximos posts (vai demorar um pouco mais!) e definitivamente vou ficar no blog como leitor. Se você ainda quiser ler algo de mim, por favor visite meu blog principal, o “Digital Diary” que corro há 20 anos e certamente nunca desistirei.
Cuida-te – e vai-te embora!
Ele cumprimenta-te.
Claudia Klinger
